Archive for 07/01/2011

富士山-大家都不会陌生吧！在没有亲眼所见时，只能看看它的照片，很难想象它的雄伟，很想等有钱有空时去看看。一个突然难得的机会，让我初到日本山梨县时，正好巧遇台风，无法观赏富士山，给富士山笼罩着神秘的面纱，不由产生一丝遗憾。

第二天，天气很好，台风已减弱消退。山梨县的早上，亮的特别早，大约5点左右，太阳已露出笑脸，当我推开窗户时，我站在窗前一动不动的，脸上挂着笑容，满意的欣赏着神秘的-富士山。过了许久才想起留个影，将我的心情分享给各位童鞋，你们懂的。。。

by 易大刚

    为了创造一个富有历史、文化、传统、经济活力的三乡町，本次花火大会将聚集当地居民和各方慕名来客，共同领略烟花绽放的绚丽。同时，本次花火大会的开展将会追悼今年在东日本大地震中罹难的日本人民，积极支援地震灾区的灾后复兴事业。
       本次大会将会燃放连发焰火，心意传达焰火等约20000发烟火，其中被称作“二尺玉”的烟花的燃放高度约500米，燃放直径约480米，绚烂的烟花会将夜空点缀地五彩斑斓，敬请期待！

       市川的烟花在江户时代就和三河的吉田(现爱知县丰桥市)、常陆的水户(现茨城水户市)并称“日本三大花火”。
       神明的花火大会以前是每年的7月20日，为纪念甚左卫门的忌辰，在神明神社燃放。平成元年(1989年)的8月7日此活动被恢复，一直延续到今天。
1111

神明的花火大会每年都会吸引山梨县内外的近20万人来此观看，这个以花火制作传统及技术为傲的小镇，将会带给观众们独有的视觉享受。

本次花火大会的开展，考虑到今年3月11日发生的东日本大地震的影响，希望能够抚慰在灾难中罹难的亡灵，激励及支持在地震之后为了振兴事业而努力奋斗的人们。

举办时间：

2011年8月7日(日) 下午 7：30分开始

会场地点：

三郡桥下游笛吹河畔

交通路线：

JR身延线市川大门站→步行约10分钟/
中央自动车道 甲府南IC→约20分钟

咨询方式：

市川三乡町HURUSATO夏季庆典推行委员会

电话号码：

０５５－２７２－１１０１
详细请点击：http://www.yamanashi-kankou.jp/kankou/event/sinmeihanabi.html

前往金峰山的山险、石奇、树深，一路行来风景不断变幻，时不时不知从何处传来鸟儿的啼鸣。虽然有点儿累了，但仍然享受着登山的过程。因为无论从哪个角度看，眼前、身旁都是一幅幅美丽的画。

不能不感叹大自然的造化，在我眼前的是被誉为金峰山的象征之岩“五丈岩”。鬼斧神工，蔚为壮观，呈现出一派寂静、神秘、峻险、大气的自然景观。也不能不佩服依附在那崖壁上的植株那顽强的生命力，它们对大地母亲没有过多的奢求，堆积在崖缝的尘土就是它们赖以生存的根基，它们对苍天没有太多的渴求，几滴雨露就是它们蓬勃生长的动力。

至今只在日本的寺庙和神社的入口处看到过的日本典型的神社建筑展现在眼前。从外观上就能明显的看出来像一个“开”字的大门，一般是红色的，叫“鸟居”。日本神社的鸟居很类似于，在中国寺院圣地常见的牌坊。在日本的神社，经常有一座或者几座鸟居矗立在神社的入口以及通向神社主殿的沿途中。鸟居颜色绚丽，材料质地也多种多样。最多被使用的是木材，最常见的是被漆染成红色、橙色与黑色的鸟居。

七月的山梨县迎来了酷暑，也许大多数人都盼望着到海边享受海风和阳光。而对于有些人，四季的更迭丝毫不能阻挡他们探寻大自然的步伐。因为是三连休，来登山的人就更多了。

这是我第一次身临此景之中，表达不了它的美丽、梦幻与壮观，只是一个劲的惊呼它的美丽——一片绿海茫茫，绿得青翠，绿得沉醉，眼脸不由自主地放了下来，脚步缓缓地停在了原位……

我想永远沉醉于这绿色的仙境中……

由远及近，由上往下，层次分明，那天，那山，那植被，一层层，一道道，不一样的事物，却给你同一个感触：登到金峰山顶，才发现眼前的一切是如此幽静，深邃，纯粹，唯美与清爽，似乎是被大自然母亲宠坏了的没有任何打扰和玷污的一处人间仙境。

天空湛蓝，白云圣洁。

风景不转心境转。上山下山都是风景，所以人生旅途中不能忽略每一步行程。而登山的真相是什么？或者是开阔视野，或者是超越自我所必须接受的挑战。我想一直寻找登山真正的意义。最终，生命本身才是山。

by 袁芳

最近几年在日本掀起了富士登山热潮。富士登山人数不断增加、特别是吉田登山口最受欢迎。在四个登山口（其余的三个口在静冈县）中登山人数最多。

往年登山季节时、为了缓和富士山星团收费道路堵车，限制私家轿车开往五合目、分别提供四个停车场停私家车。、今年在靠近东富士五湖道路富士吉田高速公路进出口处新建了山梨县立富士北麓停车场、意欲缓解连休时堵车（不再用原来四个停车场）。

这是连休时富士北麓停车场的利用　　　　　７/16日（连休的第一天。

情形。天气很好、

私家轿车限行日期　　　　　　　　　　在富士登山口观光客人と登山客人

７/16（六）~7/18日（一）　　　　　热闹寻常（连休第一天）。

８/5（五）~8/16日（二）　　　　　　　16日一天登山人数约一万人。

一台自家车停车费用1,000日元　　　去年四个登山口合计有　

（包括摩托车125CC以上、）　　　 320,975人登山，从畗士吉田口

除上述日期外。登山者数は184,320人。

现在到富士山五合目来的中国游客几乎只停留一个小时左右。照几张相，买些

礼品，邮明信片等，时间也就到了。这些游客们的大部分不知道富士山是在日本的山梨县和静冈县的交界处、现在是站在山梨县的五合目眺望富士山。

我们在五合目担当中文观光导游咨询的工作人员共三名。我们不仅向客人咨询中国旅游信息，而且积极地宣传山梨县的旅游资源。希望听了这些介绍的游客在回国后再向其他中国人讲述，起到宣传、扩大影响的作用。进而增加来访山梨县的中国游客人数。

这是在富士山五合目综合管理中心旁边的展望台摄下的照片。

富士山五湖中的本栖湖和精进湖照的很清晰。

敬请等待下期的旅游信息。

by 深泽华世子

从远处眺望到的金峰山，依然是那么巍峨壮丽。海拔2599米高的金峰山，位于奥秩父的主要山脉，为山梨县甲府市与长野县南佐久郡川上村得境界，并被指定为秩父多摩甲婓国立公园。同时金峰山也被列入了日本白名山之一。在山梨县被人们称为“kinpusan”,可是在长野县却被称为“kinposan”。现在，金峰山成为了广大登山爱好者的神往之地。

至明治初期，金峰山盛产宝物之精灵--水晶，那时山梨县中巨摩郡地区有着诸多的水晶矿山。山梨县自古以来就是水晶的加工产地。如今这里集中了世界上很多珍奇的宝石，这里是全日本第一的宝石贵金属加工地。山梨县的水晶研磨业已有一千年以上的历史。近年来其技术还应用到宝石、镜片研磨方面。除此以外，由水晶产品派生出的砚、印章等工艺品的研磨也是县传统工业的主要组成部分。

七月的金峰山攀登区，天高云淡，阳光明媚。清晨，早已是笑语声声、游人不绝。

你喜欢登山吗？那是观云的好地方。你看过云瀑吗？那是生命的辉煌极致！以前读书感受，没有亲自体验，今天我才从自然中读到感动与真情！

你看，山前千仞绝壁的峡谷里，石峰似林，似笋、似指------雨来的时候，或者是晨光，或者是夕暮，那看不见谷底的深处，那俯瞰时让人目眩的松涛叶隙间，丝丝、缕缕的云，像山鸡觅食，像白羊群群------若是一场大雨之后，整个山谷犹如铺上了一床厚棉絮，如走马雪原，银蹄生灿。站在峭壁边，宛如于光影胶乳之中，你会忘记了云的实质。

登山途中，美景不断，使人忘却了疲劳。一伸手仿佛就可以触摸到白云，如此感受，令人心旷神怡。穿行于山间云端，踩在林中松软的落叶上，一路爬坡上坎，纵使脚下是悬崖万丈，我竟如此健步如飞，前路未知的美景让我忘却了旅途的劳累，走，我只会不停的走……

如果你在晴日的一袭清明和暖的阳光里，如大江起闸，野马排云，白天边以排山倒海之势向你滚涌而来，只几分钟时间，便填满了你面前的沟壑弥漫了你的视线。其实，人们也不知道，海也是云的另一种梦幻啊！如果说云从山间到大海的渴摹，是一种生命追求的尺度，对于人而言，这种尺度则是痛苦与智识与思考的赠予啊！然而这种赠予仿佛是永远不会完结的，你只能抓到了心度的一头，直到你生命终止的瞬间，它才全部予你——予你的灵魂，它接受关于生命意义的全部度量。不然，云的沉浮、漂泊、辉煌------又是为什么？？

远处眺望的富士山，有种梦幻般的美。富士山披着纯净的雪白，像是天公精心装扮而成，透着神奇的美，在蓝天白云的映衬下，显得圣洁而孤傲。

正逢小长假，外出旅游登山的人络绎不绝。让我惊讶的是，眼前的一幕！哭笑不得的同时，我更心疼那只陪主人登山的狗狗。

登山途中如此奇遇，我愿意把其偶然看成是幸运。清凉的风阵阵吹来，清爽而新鲜。

看到此标识，应该就意味着离目的地金峰山不远了。我想满怀真情地走近这座曾在古时被誉为“信仰之山”的金峰山，我更想虔诚地用心灵去触摸她的美丽。

此时此景，登山是一种艰难跋涉，亦是美景的享受。上山的路依然艰难，越往上登，山越高，路越陡，我的腿也不由得一阵阵发软，我在心底里默默地给自己鼓劲，坚持，坚持就是胜利。

by 袁芳

世界最刺激的一种新型的过山车—高飞车，在日本富士急游乐园里建成了。我和我的朋友们也慕名的去体验了一下。我们被排在了第一排，在开始之前我们还有说有笑叽叽喳喳的兴奋得不得了，开动之后突然之间眼前就一片黑，紧接着就是几个翻滚，然后是高上爬和非常急得俯冲，已经分不出来哪个是天空哪个是陆地，周围一片喊叫声，好不容易熬了过去，我的腿脚发软，头昏脑胀，下车之后有一种重生的感觉。虽然很刺激，也很后怕，但是还是建议大家能去体验一下，这种劫后重生的感觉，让我觉得能活着真好，一定要好好珍惜现在的生活。

之后我们还体验了一些其他刺激的游乐设施，还吃了山梨县特产的桃子味和葡萄味混合的冰激凌。在游乐园里还有很多外国人，中国人最多，还有一些金发碧眼的，肤色黝黑的，在这里我发现了世界通用语那就是在过山车上的尖叫声。

by 李娜

我是在日本富士山五合目担当中国语观光导游咨询的深泽。我是日籍华人。继去年的业务、今年也荣幸还能在富士山与中国朋友见面。

今年7月1日开山节的同时、又开始了外国语观光导游咨询服务。最初、非常担心受地震和原子炉的影响，访日并来富士山的客人人数会减少。然而、中国观光客人被富士山的魅力所吸引，纷纷前来希望能亲眼目睹富士山的雄姿。与去年的观光人数相比、虽然大有减少，期待着在暑假期间会有所增加。

今后，我们会从富士山五合目定期发表旅游信息并刊登富士山等的照片，希望有更多的中国朋友阅览我们的网页。

7月2日、3日在富士山五合目广场由五合目观光协会主持举办了包括、为东日本大地震捐款的2011年旅游推进活动。2日免费提供甜酒、3日是日本年糕。

这是3日的照片。

中国游客人数有所增加。这是抓住富士山从云中露头的瞬间、中国客人一齐把镜头对准了富士山。

By 深澤　華世子

　　　瑞墙山是日本百名山之一，也是名称奥秩父山脉连峰中的主峰之一，海拔2230米，位于山梨县北杜市。

　　瑞墙山整个山脉都是黑云母花岗岩形成，其岩石形状各形各异，栩栩如生。山的西南部又因为受到风化和侵蚀，形成了独特的岩峰而耸立。因此瑞墙山的特点并不是以山峰的险峻和巍峨来取胜，而是山峰岩石形状耸立的奇特与优美的山色来引人入胜，使人们对此山脉留恋，令人们陶醉。

由登山入口顺着登山路线信路前进，不必担心会迷路，一路上设有登至瑞墙山顶端的标识和标志，可以顺着它一路攀登。行至天鸟川原流处，可以在天鸟川河畔稍作休憩，并可以品尝一下那清澈河水的甘甜。在登山途中从那林木之中可以看到林立着的高大的嶙峋怪石，你也许会被它那奇特的姿态所震惊。在登山途中有艰难攀登之处都设有固定在山上的绳子或梯子等器具供人们顺利攀登时使用。从登山口至山顶大约需要3小时的时间。

　　当登至瑞墙山山顶，视野顿时变得宽旷无边，每一眼望去，周边都是令人难忘的景色，极其壮丽。

　　在瑞墙山顶放眼远望，那座座名山林立，连绵起伏，重峦叠嶂，直至天际。近处有金峰山、凤凰山、唐松尾山、和名仓山、朝日岳、小川山、横尾山等，远处有阿尔卑斯山脉、八岳山脉与富士山等，那座座群山犹如亭亭玉立的仙女，披着翠绿与缥缈薄轻纱，脉脉含情，凝眸不语地屹立在前方。遗憾的是由于云雾飘渺的原因，没有欣赏到日本的第一高山，富士神山的磅礴英姿。

　　眼前则是悬崖峭壁，奇峰妙壁，峥嵘着的嶙峋怪石，那雄奇景色甚为壮观。站在悬崖边上，小心翼翼的向下观看，那悬崖绝壁会使你全身颤抖，惊心动魄。尤其是那被称之为大锉刀岩在瑞墙山中孤柱耸立，岩壁光滑无缝形如一把锋利的锉刀，受到很多攀岩爱好者的青睐，前来挑战。

在瑞墙山顶，抬头遥望空中，天空是那么辽阔旷远，那空中朵朵白云悠然飘动，一会儿犹如绵绵白羊，一会儿又犹如层层雪山，一会儿又犹如缥缈的缕缕轻纱，其形状千变万化，有种出手即摸之感。

　　瑞墙山的空气又是那么的清新纯净，我站在瑞墙山顶，张开双臂，感受着自己犹如鸟儿般在空中翱翔，忽然又感受到自己是在拥抱这美丽的大自然，忽然又感受到自己好像把整个世界都拥在怀里。此情此景还有此种感受，令我无法形容与比拟，也许和我同站在此山巅顶峰的人们会与我有种同感吧。

　　山梨县瑞墙山是体验登山之感与欣赏自然绝景的好去处。

座座名山林立，

连绵起伏，

重峦叠嶂，

直至天际

天际之处是八岳山脉，

披着缥缈的轻薄烟纱，

犹如仙女般含情脉脉，

凝眸不语屹立在远方。

由瑞墙山顶所观的披着融雪的金峰山

瑞墙山的黑云母花冈岩石

大自然的神斧神工，

造就的云母花岗岩，

孤柱耸立的大锉刀岩，

攀岩爱好者之挑战对象。

挑战胜利，我为这两位英雄捏了把汗。

瑞墙山的嶙峋怪石，嶙嶙皆比

瑞墙山的奇峰妙壁

从林木间可以见到的瑞墙山的悬崖绝壁

瑞墙山顶的留影纪念

站在山的顶峰伸开双臂，

感受犹如鸟儿般的翱翔，

感受拥抱着美丽的自然，

感受拥抱着这整个世界。

By 牛晓东

八木崎公园位于河口湖畔，每逢夏季公园都会开满薰衣草。这里的薰衣草田虽然没有北海道的壮观，但是配合周遭美丽的风景，柔和的凉风轻送，毕竟是一处散步赏花的好地方。

正逢【2011河口湖药草节】，前来八木崎公园游览的的客人络绎不绝。在闲游观赏薰衣草田时，看到很多从外国来的游客。当日，在园中就看到了多位说中国话的游客。不仅是本人，身旁的游客们一边观赏薰衣草田，一边不断地对如此迷人的风景赞不绝口。“真的很美……”

第一次看到这么大片的薰衣草田，真是一片醉人的紫海啊！在这里文字描述是没有颜色的，还是看照片吧！

节日之际，在公园里有露天集市，各摊位贩卖的产品，可是在其它地方买不到的喔！包括精心都制造的香水、香皂、沐浴球、熏衣草糖，还有易开罐式的简易栽培熏衣草罐，再来上一支紫色的熏衣草冰淇淋，整个旅程变得梦幻醉人了。

薰衣草味儿的冰激凌，第一次尝试！“(⊙v⊙)嗯，味道还不错呢！”

“这就是熏衣草啊！”。是的，这就是熏衣草！看着淡绿色的草，我真不敢相信熏衣草就是这个样子。熏衣草虽称为草，实际上它是一种紫蓝色小花，盛开在七月。常见的熏衣草是直立生长，叶片两两对生，形状可以是细长的椭圆形，或叶面积较大的针形。花朵像穗状地开在花茎顶部，最常见的颜色是紫色。气味淡而清澈，带点木头味的花香，这是我知道的熏衣草，花的语言是“等待爱情”。

除了熏衣草，在八木崎公园也可以欣赏到各种不同颜色，鲜艳缤纷的夏日花卉，为大自然增添丰富色彩。熏衣草不仅仅是爱情，更多的是友情加爱情。它的秘语，是永远为幸福等待。你在寻找，寻找那分属于自己的一片天空。天空里有飘动的云，飞翔的鸟，地上是美丽的花园，花园里有长廊，平静淡然的湖泊，四季都绿的树木花草，这秘语，又有几人能够明白？

在如此美丽的薰衣草田中，怎能不拍照留念呢？写熏衣草是很久以来的一个愿望，有时想，时间过得如此之快，再不写，恐怕来不及了。其实这种迫切与熏衣草并无多大关系，这种香草与其他许多香草一样，在我生命的年轮上只是曾经划过一点点淡淡的印迹，于我并非不可缺少。想写却又写不出来，实在是因为未能有“冲淡平和”的心境，因为只有“冲淡平和”的文字才能配得上熏衣草。可是，根本不知何时才能有写熏衣草的心境，也或许此生也难得……