Por Yuri Yuhara
Foto: Divulgação
Um dos três
principais eventos que ocorrem no templo Kuonji (久遠寺), no Monte
Minobu, o Minobusan Kaibyaku-e （身延山開闢会） é um festival que celebra o dia da
chegada do monge Nichiren Daishonin ao Monte Minobu, vindo de Kamakura.
Acredita-se
que o monge Nichiren, fundador da corrente Nichiren do budismo japonês e uma
das figuras mais importantes do budismo no Japão, exilou-se no Monte Minobu em
17 de junho de 1274, local em que fundou o templo Kuonji e onde passou o resto
de sua vida.
Para
celebrar esse fato, de 15 de junho a 17 de junho ocorre o Minobusan Kaibyaku-e,
período no qual ocorrem diversos ofícios cerimoniais abertos ao público em
geral.
Além disso,
no dia 18 de junho (domingo) haverá o Minobusan Kaibyaku-e Go Nyuzan Gyoretsu（身延山開闢会御入山行列）, evento em que cerca de 300 pessoas vestindo trajes antigos percorrem o caminho que vai
do portão externo (総門) até as ruínas da cabana em que Nichirem morou.
Divulgação
(confira o folheto completo aqui )
Como parte
da mesma comemoração, nas noites dos dias 9, 10, 16 e 17 de junho haverá o o
Minobusan Kaibyaku-e Go Nyuzan Gyoretsu Zenyasai – Wagakki Ensou Fest （身延山開闢会御入山行列前夜祭・和楽器演奏フェス）, com apresentações musicais de instrumentos típicos japoneses, como shamisen,
flauta de bambu e tambores taiko, que ocorrerão no palco próximo do portão
principal do templo (三門). Haverá barracas vendendo comidas e bebidas
diversas, e as apresentações encerrarão com queima de fogos de artifícios.
Minobusan
Kaibyaku-e
De 15 a 17
de jnho, a partir das 13h
Site em
japonês
Minobusan
Kaibyaku-e Go Nyuzan Gyoretsu
Dia 18 de
junho, partindo do portão externo às 9h
Minobusan
Kaibyaku-e Go Nyuzan Gyoretsu Zenyasai – Wagakki Ensou Fest
Dias 9, 10,
16 e 17 de junho, das 18:30h às 20:30h
Local
Templo
Kuonji
3567
Minobu, Minobu cho, Minamikoma gun, Província de Yamanashi
Site
oficial do templo Kuonji em inglês
Informações
em inglês sobre o templo Kuonji
Informações
sobre os eventos
Site
oficial de turismo da Província de Yamanashi em japonês
No comments:
Post a Comment